Nem kell feltétlenül persze belevinni az angol nyelv tanításába magyar vonatkozású háttéranyagokat, ez a fajta volunteer tevékenység inkább a filmes háttérrel, érdeklődéssel rendelkezőknek lehet izgalmas terep elsősorban.
A témakörben a legtöbb vietnámi szociális szervezet inkább „csak” angolt tanító önkénteseket keres, különféle helyszínekre. Ez lehet egy szerényebb lehetőségekkel rendelkező általános iskola vagy egy minisztériumi osztály, ahol a hivatalnokok angol tudását kell fejleszteni. Az biztos, hogy a sok előképpel és csupa várakozással érkező önkéntest vicces, de nem kellemetlen meglepetések fogják érni. Például simán elképzelhető, hogy ha kora délután kezdődik a foglalkozás, belépve a tanáriba vagy a hivatalba, összetolt székeken vagy a sofán sziesztázó, ásítozó alkalmazottakat látunk. Ez teljesen szokványos kép Vietnámban.
